Assez moyen

Scotland Yard contre Cercle rouge est le deuxième krimi allemand, tourné juste après La Grenouille attaque Scotland Yard. Le scénario, qui fonctionne essentiellement sur le principe d’un whodunit, est assez bien fait. Malheureusement Jürgen Roland, le réalisateur, n’est pas Harald Reinl, réalisateur du premier film, et cela se sent : la réalisation est donc assez quelconque, les meurtres sont moins dans le style giallo, et Scotland Yard contre cercle rouge manque un peu de rythme.

Cela dit, le film se voit avec un certain plaisir. Reste que, pour une fois, la VO est un peu problématique et qu’on peut trouver assez étrange de voir des inspecteurs de Scotland Yard s’exprimer en allemand, sans parler de la séquence pré générique censée se dérouler à Toulouse. Moi qui suis un inconditionnel des VO, je me suis dit que la version doublée en anglais serait peut-être plus appropriée !