Les réalisateurs n’ont souhaité garder du livre que les passages flippants en en enlevant tout ce qui faisait le cœur de l’histoire : un père aimant et prêt à tout pour sa famille. La fin est donc exaspérante. 1h30 c’est peut-être beaucoup trop court pour un film devant adapter un livre de 500 pages, cependant, en terme d’adaptation, je pense qu’ils n’ont pas compris de quoi parlait réellement l’histoire puisque celle-ci n’est pas une histoire d’horreur mais contient seulement des "passages" d’horreurs.