De juillet 1945 au début de 1949, les destins de plusieurs couples séparés par la guerre sino-japonaise puis la guerre civile. De retour en Asie, John Woo profite des capitaux chinois pour tourner des fresques historiques ambitieuses. The Crossing (titre international) est ainsi divisé en deux parties, la seconde devant relater le naufrage d'un bateau entre la Chine et Taïwan. Ce premier film peut donc être compris comme une longue introduction (plus de 2 heures) à son vrai sujet. Les scènes de combat sont impressionnantes avec toute la maestria dont est capable John Woo. L'aspect purement narratif s'apparente à un triple mélodrame qui manque d'unité et surtout d'émotion. Du grand spectacle certes mais dont la structure éclatée dissout l'intérêt en attendant la suite qui promet d'être digne d'un "Titanic" chinois. Il faudra voir pour se faire idée définitive.