Une note indulgnte tant « Un anglais à New York » n'est pas toujours très léger ni subtil. Reste que malgré quelques scènes dont on se serait bien passé, le résultat n'est pas désagréable. Le milieu de la presse people a beau être gentiment caricaturé, celui-ci reste assez juste et nous offre certains moments vraiment amusants, bien aidé par l'abattage assez incroyable de Simon Pegg. Celui-ci a beau disposer de répliques franchement inégales, il donne au film un ton burlesque de bonne facture, la présence de la délicieuse Kirsten Dunst et le numéro savoureux de Jeff Bridges n'étant pas non plus pour me déplaire. Après, il est évident que l’œuvre ne restera pas dans les annales et s'avère en définitive très inégale, mais ne serait-ce que pour quelques passages réjouissants dont une fausse bande-annonce d'anthologie, « Un Anglais à New York » mérite un coup d’œil furtif.