J'ai jamais vu le film, mais j'ai bossé dessus un certain temps.
Aucune idée de quoi ça cause (mais ça à l'air chiant honnêtement).
Je peux juste vous relater une scène en Off assez cocasse.
A un moment dans le film (ou pas, je sais pas s'il ont retenu la scène), Poelvoorde montre à une demoiselle quelques photo d'un mec qui se suicide. Au moment de faire les close-up des mains, et donc sans captation du son, Poelvoorde s'adressant à ladite demoiselle se lance dans un monologue:
Poelvoorde -sortant son sac-:
"Voyons-voir ce que j'ai dans ma besace"
-Sortant les photos du suicide-:
"Je t'ai apporté des photos de ma bite"
-Détaillant les photos-:
"T'as vu, j'ai fait de la macro"
"C'est dans l'autre sens, là"
Sinon y'a une scène avec une église et une histoire de pets, mais je vais pas rentrer dans les détails...
En espérant que cela vous aide à apprécier ce grand moment de cinéma!