Nostalgie et opportunité manquée

L'âge d'or du RPG japonais a été marqué par des titres emblématiques qui ont laissé une empreinte indélébile dans l'histoire du jeu vidéo. Parmi eux, la série Grandia occupe une place de choix, symbolisant une époque (révolue diront certains) où l’innovation et la créativité étaient au cœur de l'expérience ludique. Le premier épisode de Grandia, sorti sur Sega Saturn, est souvent considéré comme le meilleur RPG de cette console. Avec son système de combat novateur, ses personnages attachants et son intrigue captivante, il a su conquérir le cœur des joueurs et établir une nouvelle norme dans le genre. Son succès a été tel qu'il a donné naissance à une suite, Grandia II, qui, bien que légèrement en retrait par rapport à son prédécesseur, reste un incontournable de la Dreamcast. La récente sortie de Grandia HD Collection offre donc l'opportunité de redécouvrir ces joyaux du passé, remasterisés pour une nouvelle génération de joueurs.

En se focalisant tout d'abord sur le contenu de la compilation, on ne peut s'empêcher de ressentir à la fois émerveillement et regret. Comme je le disais plus haut, ces deux superbes jeux sont effectivement des pièces maîtresses, mais il ne faudrait pas pour autant oublier que la série comporte beaucoup plus d’épisodes que cela, notamment des spin-off sur Game Boy et PS2 ainsi qu’un troisième volet. Au minimum, l'inclusion de Grandia 3 aurait été appréciable pour respecter pleinement le contenu de la série canonique, ce qui n’est malheureusement pas le cas. 

Au-delà de la sélection des jeux eux-mêmes, les ajouts sont relativement modestes, ce qui pourrait être source de déception pour certains joueurs. Certes, la possibilité de sélectionner l'audio anglais ou japonais est une excellente initiative, particulièrement bienvenue pour ceux qui trouvaient les doublages anglais d'origine peu convaincants. De plus, Grandia 2 bénéficie pour la première fois d'une traduction en français, un ajout appréciable pour les fans francophones. Un lissage au niveau des graphismes et une adaptation en haute définition offrent également une expérience visuelle rafraîchie. 

Néanmoins, c'est là que s'arrêtent les nouveautés. Pas d'option pour augmenter la vitesse du jeu, pas de cheat code, pas de contenu bonus inédit. Juste l'expérience originale en HD. Si la fidélité à l'œuvre originale peut être vue comme une qualité, certains pourraient regretter l'absence d'ajouts devenus une norme pour les remaster et qui auraient pu enrichir davantage cette collection, la rendant ainsi plus attrayante pour une nouvelle génération de joueurs ou même pour les fans de longue date qui auraient espéré un renouvellement de leur expérience ludique.

Certaines critiques ont également mis en avant une multitude de bugs graphiques et sonores qui ne m’ont pas particulièrement affectés, probablement parce qu’ils ont disparu à la suite d’une mise à jour.

La collection Grandia HD est donc un produit teinté de nostalgie, offrant aux fans de la série une occasion précieuse de revivre ces classiques du RPG japonais et de les partager avec une nouvelle génération de joueurs. L'adaptation en haute définition, la traduction en français de Grandia II, et d'autres modestes ajouts sont des aspects qui séduiront sans aucun doute les admirateurs des titres originaux. Toutefois, les imperfections dans la sélection des jeux et l'absence d'innovations notables laissent une impression mitigée. La fidélité à l'expérience originale est certainement louable, mais le manque d'efforts pour enrichir davantage cette collection ou pour intégrer des éléments modernes dans le remaster pourrait laisser certains joueurs sur leur faim.

En résumé...

Les plus

+ Deux jeux qui feront vibrer les passionnés de JRPG

+ Grandia 2 en français

Les moins

- Pas de Grandia 3 et encore moins de spin-off

- Aucun bonus propre au remaster