une version snes / pal très décevante...

Bien sûr j'y ai quand même passé ma jeunesse, enfin à vrai dire pas vraiment car je suis vite passé à la versions " ' turbo" , qui réglait quelques un des soucis que je vais évoquer ici...

En effet le combo SNES + version PAL-50hz est destructeur pour SF II:
- PAL : vitesse considérablement ralentie par rapport à l'original,
- PAL : perte de près d'un tiers de l'écran du à la présence de magnifiques bandes noires,
- SNES : absence de certaines étapes d'animation (ex : quand Guile se déplace dans les airs, ici il ne fait plus de saut périlleux)
- SNES : des dégradés un peu moches par rapport à l'arcade.
- SNES : version edulcorée par rapport à l'arcade.
- SNES : Ryu et Ken perdent deux orteils par rapport à la version arcade.

Bref brisons l'omerta, si on avait pas toujours le choix sauf à posséder une cartouche US ou Jap et la bonne console/le bon adaptateur, SF II était vraiment décevant nous. Autant la perte par rapport à l'arcade était naturelle à l'époque, autant un titre de ce calibre aurait du bénéficier, au minimum, d'un effort d'optimisation en europe. Si la presse et les joueurs avaient boycotté comme il se doit un produit si mal localisé, on aurait ptêtre pas attendu 1.000 ans (et la dreamcast) pour avoir le choix systématique entre 50 ou 60 hz au démarrage.