William Cliff, poète moderne ?

Tout comme James Sacré avec son America Solitude (qui d'ailleurs, a plus de lien avec le poète belge qu'on imagine), william Cliff nous propose ici un voyage, un vrai voyage en poésie. La poésie de william Cliff est classique au premier abord mais essentiellement réaliste. C'est une poésie du vécu plutôt qu'autobiographique. Tout d'abord dans un navire marchand, arrivant à Montevideo puis dans d'autres villes d'amérique du sud, puis au nord: les états unis. En orient il nous propose un voyage à rebours, des confins de l'Inde (Bénarès, Mumbai) jusqu'aux portes de l'orient à Kars en Turquie, ville déja présente dans une œuvre littéraire; Neige d'Orhan Pamuk (Prix nobel de littérature 2006).
Ce que n'a pas oublié Cliff devient la porte d'accès à la beauté de la langue du poète. Ce que n'a pas oublié William Cliff étant la spécificité orale de la poésie. Il utilise les codes classiques de la poésie simplement pour que son verbe résonne dans notre imaginaire. En étant à contre courant, se qualifiant même de poète ringard, Cliff redonne le souffle que certains poètes contemporains oublient de mettre dans la langue.