La Douleur
7.6
La Douleur

livre de Marguerite Duras (1985)

La retranscription de ce "journal de guerre" d'une femme amoureuse a ceci de passionnant qu'il relate l'absence de l'être cher de manière fantasmée en se basant sur la plus douloureuse des réalités.
En effet Marguerite Duras avoue elle-même n'avoir aucun souvenir d'avoir tenu ses "carnets" quand elle les retrouve plusieurs années après. Elle n'a donc aucun scrupule à faire mentir les souvenirs et ses propres écrits.
Ceci étant dit, il est important de préciser que cela n'enlève rien à la qualité du texte, à la puissance évocatrice des mots choisis par l'écrivaine pour évoquer l'attente, le doute, la panique, le désespoir, le manque...

Je vais maintenant m'attarder plus longuement sur l'adaptation qu'en ont crée Dominique Blanc et Patrice Chereau pour la scène.
J'ai eu la chance de pouvoir admirer cette composition d'actrice sidérante de charisme et de naturel. Un talent qui m'a fait vivre une soirée théâtrale d'une grande intensité. Sa voix, son expressivité étonnante, sa présence magnétique associées au texte de Duras se sont suffit à elles-mêmes. La scène est en effet assez dépouillée : Une table, quelques chaises alignées dans le coin sont les seuls éléments d'un décor aussi sobre que les mots et l'histoire racontés sont riches.
J'oubliais (volontairement) l'accessoire principal de cette mise en scène : le téléphone !
Un téléphone symbole de plein de choses : frustration, espoir, compagnon d'attente, ennemi trop présent, ami maladroit et encombrant. Il suscite un sentiment ambivalent d'amour/haine, d'attraction/répulsion. Il est à la fois objet de douleur et nécessaire lien vers l'extérieur, les importuns comme les autres.

Dominique et Patrice ont eu l'idée de ce spectacle ensemble. Une volonté commune de retravailler ensemble tout en restant libres. L'aventure aurait commencé par des lectures puis l'envie à amené la création du spectacle qui s'est promené pendant plusieurs années à travers différentes salles du pays. Le texte de Duras a accompagné la comédienne tout ce temps alors qu'elle était seule sur scène.
Seule dans la salle également car en regagnant mon siège, je la vois assise là devant moi, de dos en attendant que les lumières s'allument. Le rideau est levé mais elle est immobile fixant le fond de la scène.
Le silence s'est déjà fait dans la salle comme par une sorte de respect pour sa concentration j'imagine.

Tout les spectateurs s'installent, la lumière s'allume sur la scène et laisse entendre sa voix ! Une voix qui nous transporte dans ce Paris occupé de la guerre.
Place aux talents : Chut ! Ecoutez !
Rawi
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Mes livres

Créée

le 22 mars 2014

Critique lue 1.2K fois

24 j'aime

1 commentaire

Rawi

Écrit par

Critique lue 1.2K fois

24
1

D'autres avis sur La Douleur

La Douleur
socrate
7

Tu vas prendre sa douleur

Qui aurait cru que j’aurais lu, cet été, un Marguerite Duras ? Sûrement pas moi. J’avais un bon Jared Diamond entamé, c’était bien, mais pas ce qu’il me fallait à ce moment précis. Cette étagère...

le 28 sept. 2014

21 j'aime

7

La Douleur
Myrra
10

Critique de La Douleur par Myrra

La douleur, Duras l'a écrite, à sa manière. A travers ce recueil de textes elle évoque son expérience de la shoah, c'est-à-dire celle de l'angoisse, de l'attente de son mari déporté. Son retour...

le 3 oct. 2010

10 j'aime

4

La Douleur
pinkfloydbini
9

Critique de La Douleur par pinkfloydbini

On a beaucoup écrit sur la seconde guerre mondiale, sur les camps....j'avais lu "L'espèce humaine" de Robert Antelme, ce qui m'a conduit à lire "La douleur" de Marguerite Duras. Pourtant, jamais je...

le 1 oct. 2018

5 j'aime

9

Du même critique

Bienvenue à Gattaca
Rawi
10

Critique de Bienvenue à Gattaca par Rawi

Un des meilleurs sinon le meilleur film d'anticipation existant. Scène d'ouverture, une des douches les plus hygiéniques jamais filmées. Des lambeaux de peaux, tombent dans le bac à douche les uns...

Par

le 31 oct. 2012

184 j'aime

23

Le Petit Prince
Rawi
9

Poésie initiatique

Cher Antoine, Quand j'ai fait la connaissance de votre petit Prince, je n'étais qu'une petite fille qui commençait ses découvertes littéraires. Bien sûr qu'à 7 ans, je n'ai pas tout compris. La...

Par

le 26 avr. 2016

133 j'aime

9

Under the Skin
Rawi
8

Poème érotique

Le film s'ouvre sur un oeil, un regard qui se forme, une langue qui se prononce maladroitement. Fond noir ! L'intérêt majeur de cette adaptation est son ACTRICE principale. A la fois très connue,...

Par

le 4 juil. 2014

130 j'aime

33