Une grande petite personne

Un personnage attachant dans ce huis-clos allemand des années terribles des deux guerres. La lecture est facile, rapide, fluide même si le pavé peut faire un peu peur au premier regard. L'auteur, qui est née en Allemagne et a vécu une majeure partie de sa vie aux États-Unis propose un point de vue plutôt intéressant en nous plongeant dans la vie des habitants de Burgdorf. Tandis que la perversité des uns est dévoilée au grand jour pendant la montée au pouvoir d'Hitler, l’héroïsme des autres est dissimulé autant que possible. Aucune vie n'est épargnée, et si la folie gagne parfois ceux qu'on pouvait considérer comme des gens bien comme il faut, difficile de ne pas se demander ce qu'on aurait fait à cette époque obscure.

Malheureusement le roman soulève beaucoup plus de questions qu'il n'apporte de réponses alors je peux comprendre les lecteurs qui ne sont pas convaincus. Pour ma part il me reste comme un goût d'inachevé... Un conseil avant d'ouvrir Trudi la naine: ne pas s'attendre à une histoire qui nous révèle la politique nazie et les atrocités du front, encore moins une apologie du bien et du mal, c'est un chassé croisé de vies qui nous est proposé au travers des yeux d'une naine, elle nous livre ses sentiments, les relations qui unissent ses voisins et les secrets de chacun.