Pour qui connaît les techniques de l'écriture et le vocabulaire ad hoc, ce roman déglingué propose un vrai jeu de lecture, d'abord terriblement égayant mais peut-être trop étiré vers la pré-fin (les toutes dernières pages sont quelque chose !). C'est un exercice de style et de fond tout à la fois, qui toujours frôle avec maîtrise la frontière de l'hilarité pour faire de cette mission, « tuer Catherine », le lien (il)logique entre des conversations absurdes, une mise en scène de procès décalé (un procédé d'ailleurs repris bien plus longuement dans le roman Vous serez mes témoins), une FAQ pour lecteurs désorientés et autres types d'écrits insolites.
En somme, c'est un genre d'autofiction polymorphe... ou non, rien n'est moins sûr.