Je n'ai jamais vraiment lu Alice au pays des merveilles, ainsi n'ai-je en point de comparaison que les diverses œuvres dérivées, comme des dessins animés ou des films.
Bon, ça ne casse pas trois pattes à un canard... sauf que j'ai bien aimé les malentendus à base de mauvaise écoute/mauvaise prononciation/préjugés erronés, qui me ressemblent beaucoup (je me rappelle encore aujourd'hui à 42 ans telle ou telle erreur commise en classe par exemple).
Alice me ressemble aussi beaucoup également, je faisais les mêmes erreurs qu'elle lors des énigmes qui parcourent le bouquin ! Faut dire qu'elle sont tordues, les énigmes, évidemment, sinon ce ne seraient pas des énigmes !
En revanche, l'abus de points d'exclamation donne au tout un petit côté lecture pour enfant. Mais ça pourrait être pire.
Lecture ma foi dispensable, bien qu'amusante voire jouissive par endroits. (en ce qui me concerne)