C’est difficile à noter un dictionnaire.
Même ici, lorsqu’il s’agit d’un bestiaire reprenant les éléments fantastiques sur la thématique du voyage. Il y a évidemment une part belle consacrée à l’aventure d’Ulysse, mais pas que, avec les légendes des marins du monde entier, ou bien encore le Dahut.
C’est difficile à noter, et, en même temps, ce bestiaire se lit comme un recueil de nouvelles, qui pose une histoire, une légende et la décrypte (très) rapidement, donnant dès lors envie de se plonger un peu plus dans ces histoires. C’est donc une chance que ce soit ici un dictionnaire, puisque, non content d’être bien écrit, la partir consacrée aux sources et à la bibliographie est particulièrement riche, témoignage de l’important travail choral de recherche.
Plus facile d’accès qu’il en a l’air, il est à conseiller à tous, dans un coin, parmi les références pour qui aime le voyage, qui aime le fantastique, qui aime l’histoire antique ou régionale, ou tout simplement qui aime la lecture.