Traduit en justice
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
102 j'aime
39
D'autres avis sur Crime et Châtiment
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
102 j'aime
39
Après plusieurs mois à prendre la poussière sur ma modeste étagère submergée de livres, j’ai enfin pris mon courage à deux mains afin de m’attaquer à ce petit pavé russe, considéré comme un chef...
le 29 juin 2014
89 j'aime
11
Que dire ? J'ai l'impression, justifiée, d'avoir passé des semaines à me plonger dans ce livre, à suivre la pénitence de Raskolnikov dans un Saint-Pétersbourg macabre et étrange. Ce que je redoutais...
Par
le 24 déc. 2012
47 j'aime
2
Du même critique
Impossible de rester insensible devant ce chef d'oeuvre d'un noir aussi sombre que le vide. Ce testament poétique est une explosion d'idées pour lesquelles la mort reste le seul espoir. Comment...
Par
le 23 mars 2013
17 j'aime
2
Non, ce n'est pas qu'une histoire de piano. Celui-ci est l'élément de base qui permet à ce merveilleux film d'animation d'approfondir la question sur la sensibilité envers la musique. Il creuse en...
Par
le 19 avr. 2012
13 j'aime
1
Se basant sur les différents caractères des nombreux personnages, ce roman tourne autour de l'opposition entre un personnage "vrai" qui s'exprime avec sincérité et une société artificielle qui dans...
Par
le 28 juil. 2013
10 j'aime