Ce Vauclusien, haute figure de la Résistance, écrit comme il lance des cris. Son style incisif et sec fait raisonner sa révolte contre la barbarie. Les Feuillets d'Hypnos sont composés de 237 fragments qui sonnent comme des sentences, des adages moraux pour temps de guerre.
L'ensemble des sous-oeuvres qui compose ce recueil de poèmes en prose est imprégné du climat du moment. L'atmosphère est assez violente, et le lien avec la nature se fait toujours plus ou moins sentir.
Ce n'est pas que se ressent de la manière la plus patente le surréalisme de l'auteur (pour ça, lire Le Marteau sans maître), davantage des éléments de sa propre biographie.