Histoire de ma vie par RomainPETER
A cette version "Bouquins" de l'Histoire de ma vie, il faudrait préférer l'avant-goût de la nouvelle publication pour la Pléiade, publié sous le titre "Le bel âge". Dans ces échantillons de la future édition de référence, la langue de Casanova est rendue à sa sonorité et à son exotisme si uniques, parsemée d'italianismes et de vocables détournés de leur emploi avec bonheur. Quant au contenu proprement dit, il échappe enfin à une censure qui s'était chargée de gommer tous les écarts de conduites qui rendent pourtant le personnage si intéressant.
Et pour ceux à qui cela ne suffirait pas - et comment ne pas les comprendre ! - il est toujours loisible de consulter l'intégralité des manuscrits en français, scannés et généreusement mis à disposition du public sur le site Gallica.