Les Inhibiteurs frappent ! Dan Sylveste les avait bien éveillés, sur la fausse étoile de Resurgam. Les conjoineurs, humains évolués à l'esprit de ruche, sont les premiers exposés et se divisent sur la marche à suivre. Sur Resurgam, une gigantesque machine à tuer le soleil se met en place pour annihiler les humains qui y vivent. Une course poursuite s'engage entre conjoineurs pour atteindre la planète.
Cette course-poursuite trépidante - un rien trop trépidante peut-être - prend une bonne partie du roman. De plus, plus rien n'est maintenant dans l'ombre, le mystère n'a plus sa place dans ce livre transparent où la parole est même donnée - ce qui à mon avis est une erreur - aux fameux Inhibiteurs.
On retrouve des personnages que l'on avait laissé sur et autour de Resurgam, engagés dans une lutte pour la survie... mais c'est finalement sans grand plaisir. Ce roman qui dévoile tout est un peu plus fastidieux, il déçoit quelque peu. Sans être aussi bonne que ce qui précède, la suite rattrape tout cela.