Une nouvelle courte mais dense, une réflexion nuancée sur notre manière de traiter le passé en se basant sur un fait historique atroce (et méconnu sous nos latitudes).
Il y a beaucoup de fond, mais quid de la forme ?
Le pitch SF n'est clairement qu'un prétexte vite expédié pour laisser place à un débat sur le négationnisme. J'ai été un peu rebuté par le style "documentaire" du livre, qui s'apparente plus à un travail d'universitaire ou à un mémoire de fin d'étude qu'à un véritable roman (ce à quoi je m'attendais). Arguments et contre-arguments se suivent de manière assez académique, voire scolaire. Quand je lis de la SF, j'ai besoin qu'on mette les choses un peu en forme, pas qu'on me livre des idées les unes à la suite de l'autre.
Ça n'en est pas moins un livre intéressant, instructif et qui mérite d'être lu, mais le côté "formel" et froid m'a déçu (Ken Liu est juriste, ceci explique cela).