Ce roman culte ne l'est pas pour rien : c'est le roman d'aventure par excellence avec une très agréable surprise pour moi du côté de la traduction. Je n'ai pas trouvé ça daté du tout comme ça peut parfois être le cas quand on lit des classiques, y compris traduits.
Je comprends qu'on mette ce livre-là entre les mains de collégiens parce que c'est accrocheur, rempli de rebondissements et facile à suivre.
Ce n'est pas la lecture qui me marquera le plus de ma vie, c'est sûr, mais c'était à la hauteur de sa réputation, divertissant et bien tenu.