Un recueil d’histoires épiques entre époque Azuchi Momoyama et époque Edo

“La Geste des Sanada” est un livre de Yasushi Inoue publié aux éditions “Points” collection Signature. Ceci est donc ma dernière lecture japonaise en date, mais également mon dernier livre en stock de Yasushi Inoué. Après avoir lu : “Le Fusil de chasse” ; “Le Maître de thé” ; “Le Château de Yodo” ; “Le sabre des Takeda” et “Le loup bleu”, c’est donc au tour de “La Geste des Sanada”.
Avec ce livre, je découvre une nouvelle édition de qualité que cela soit au niveau de la couverture, de la mise en place ou encore du papier.

Ce livre nous amène dans le japon du XVI - XVII ème siècle à travers huit histoires nous narrant des faits historiques sur la transition entre l’époque Azuchi Momoyama et l’époque Edo : d’abord orientés sur des guerriers de la dynastie Sanada, les histoires vont ensuite mettre en avant la thématique du code d’honneur des guerriers - qui n’est plus à présenter - à travers certains exploits et faits historiques. Aucune histoire ne sort réellement du lot, aussi bien en positif qu’en négatif. Je dirais toutefois qu’à choisir c’est celle de La Fille de Honda Tadakatsu pour la Geste des Sanada et celle de Mori Ranmaru pour les histoires complémentaires que j’ai préféré.

En bref, ce n’est clairement pas le meilleur livre de Inoué. Comme toujours, nous avons là une bonne retranscription de l’ambiance du japon médiéval. Je lui préfère les romans historiques aux faits divers sous forme de courtes histoires. Pourquoi ? Tout simplement car nous retrouvons les mêmes problèmes que dans les autres livres d’Inoué : des débuts très chargés en nom et description de lignée, or le problème ici que pour un format court un contenu aussi chargé pèse sur la lecture. Je n’ai pas été transporté comme habituellement, les histoires restent intéressantes. Je peux néanmoins recommander ce livre pour des lecteurs voulant une lecture rapide et un voyage rapide dans l’univers des guerres moyenâgeuses de l'archipel.