Puissant et cinématographique, ce roman est à l’image de son titre, empreint de clair obscur. Comme Le Caravage, l’inspiration de l’auteur est quasi mythologique, biblique. Le coup du sort s’acharne et la seule fin envisageable pour le héros, ce « faux pays », est une descente aux Enfers. L’Irlande est à l’image de la nature : indomptable et destructrice, rude et hostile mais d’une beauté sombre et glaçante. Cette ambiance est servie par une écriture dense et intense, sensorielle et évocatrice, voire frontale et brutale mais qui laisse la part belle au lyrisme et à l’élégance grâce à la tonalité poétique personnelle de l’auteur. Un roman envoutant et incontournable.