Mis à part le titre incompréhensible (je ne saisis toujours pas l'image), le livre est d'une limpidité et d'une clarté remarquable et ceci malgré la triple ambition (i) d'une construction originale à plusieurs voix, (ii) d'un récit ample qui reprend la politique française aux Antilles sur 60 ans et (iii) de l'utilisation du langage créole.
Chaque chapitre correspond soit à une partie du récit de la narratrice, de son père ou de ses deux tantes. On voit les points de vue se conforter ou s'opposer et cela permet de saisir les Antilles dans toutes leurs contradictions. Tous les grands thèmes de la Guadeloupe de 1940 à 2000 sont abordés. C'est enrichissant, bien écrit, lisible, amusant, exotique sans être naïf. Cela donne envie de visiter l'île, de se replonger dans l'histoire de la France aux Antilles et de lire encore plus de romans sur cette île.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Livres lus en 2018
Créée
le 4 oct. 2018
Critique lue 246 fois
1 j'aime
2 commentaires
D'autres avis sur Là où les chiens aboient par la queue
Agréable et dépaysant, un livre parfait pour l’été ! La nièce est métisse, vit à Créteil et de ses racines guadeloupéennes, elle ne sait que peu de choses. Elle va donc recueillir la parole de ses...
Par
le 10 nov. 2022
2 j'aime
Un premier roman couronné de prix littéraires, écrit dans un très beau mélange de français littéraire et de créole . Un roman abordant les problèmes de métissage, de recherche d'une vie meilleure en...
Par
le 21 nov. 2018
2 j'aime
Deux sœurs, un frère, une nièce/fille... nous racontent l'histoire de leur famille, qui commence en Guadeloupe et se poursuit en région parisienne. Les personnalités de ces conteurs sont très...
le 2 mai 2020
1 j'aime
Du même critique
Quelle déception ! A la suite des attentats de novembre 2015, cet ouvrage était cité en référence pour rappeler l'âme, la joie, l'ouverture et la fête à Paris. Le livre est d'ailleurs passé en tête...
Par
le 2 mai 2016
19 j'aime
6
Très décevant ! Le roman ne tient pas du tout la comparaison avec 1984. Il ne suffit pas d'écrire une dystopie avec 84 dans le titre pour être le nouvel Orwell. La première partie est ennuyeuse: de...
Par
le 18 sept. 2015
19 j'aime
5
L'Anomalie est un objet étrange que j'ai dévoré en quelques jours. La démarche de Le Tellier est implacable, il imagine une situation qui rélève de la Science Fiction et la décline sur la vie d'une...
Par
le 23 sept. 2020
13 j'aime
1
