Lady Astronaute est un court recueil de nouvelles dont l’objectif principal est de présenter La Lady Astronaute de Mars, qui a reçu le prix Hugo de la meilleure nouvelle en 2014 (dans la catégorie « Novelette », qui correspond à un écrit d’une trentaine de pages). Le recueil se compose de cinq nouvelles, certaines très courtes (entre 2 et 10 pages), d’autres un peu plus longues (d’une vingtaine ou trentaine de pages).
Avant la pièce principale, nous avons donc droit à quatre nouvelles à l’intérêt quasi nul, ni drôles, ni effrayantes, ni surprenantes. Quant à La Lady Astronaute de Mars, il s’agit une fois de plus d’une étude psychologique du couple, cette fois sur le thème de la fin de vie.
Les fans apprécieront. Pour les autres, le mystère du succès que rencontre cette autrice s’épaissit encore un peu plus.