Le livre est bien différent du film, où les thèmes sont ceux du secret inavouable, de l'obsession.
Le livre prend son temps, et malgré que j'ai connu le gros du suspense sur la version ciné, chaque chapitre m'apportait son lot de mystère, sans compter les deux parties sur Andrew et Kate, qui apportent une dimension supplémentaire à cette histoire maîtrisée, originale, ambitieuse.
Ce livre est magique.
Lisez bien le journal d'Alfred Borden, il vous dira comment vous devez lire. Regardez le film, écoutez ses paroles. "Are you watching closely?"
Regardez, mes mains sont vides. Apparait le bouquet, comme par magie, mais seulement parce que vous ne voulez pas vraiment regarder au bon endroit.
Lisez ce livre, et lisez-le au mauvais endroit. Plongez dans le mystère, soyez bon public, essayer d'y croire.
Et vous verrez, il se passera quelque chose de magique.