Le Sang des elfes par span
On m'avait recommandé the Witcher comme un livre de fantasy mature, plein de nuances morales et évitant le manichéisme. Sur ce plan là, il tient en effet ses promesses, le manichéisme étant bel et bien évité. Le problème est qu'à force d'essayer de sembler adulte et cynique, l'univers sombre dans la caricature là où un peu plus de nuance aurait été bienvenue.
L'écriture m'a de plus semblé assez mauvaise dans l'ensemble, même si pour ce dernier point, la traduction est probablement en faute.
En un mot comme en cent, je n'achèterai probablement pas le suivant.