Le Testament français

Signé Andreï Makine, ce roman, largement autobiographique, a obtenu les Prix Goncourt, Médicis et Goncourt des lycéens en 1995… Avouons-le, beau tir groupé ! Est-ce cela qui en fait un bon roman ? Non, certes. Le succès vient plus fondamentalement, selon moi, de la concordance d’une plume légère...

L'été dernier je suis retournée en Russie. J'ai rendu visite à mes amis de Veliki-Novgorod. Alors que je découvre le monastère Saint-Antoine qui abrite depuis des décennies la faculté de lettres et de langues de la première capitale russe, Ekhaterina, ma guide francophone, s'épanche soudain, l’œil...

Moi qui me plaint souvent que les livres manquent de style, de beauté littéraire, là j'ai été comblé. Mais j'ai trouvé cependant que c'était un peu too much. On est plus proche de la poésie, de la prose, que du roman classique. Si vous lisez du Eric Reinhart, du Pierre Lemaître, du Joël Dicker,...

Portrait lyrique, quelquefois mystérieux, de l'ambivalente Charlotte tel qu'il est dressé par son petit-fils narrateur, qui observe à travers les ans et le voile de l'admiration cette femme partagée entre la France et la Russie, qui développe surtout sa solitude dans un style romanesque quasi...