Autant " seul le silence" était un chef d'œuvre de roman noir, autant " vendetta" était un remarquable fresque sur la mafia, que ces anonymes ne sont pas loin de mériter le rester.
le dénouement est remarquable, l'intrigue est finalement bien troussée, mais le livre souffre de nombreuses lourdeurs. Le jeu de narration multiples, amène de nombreuses répétitions, les clins d'œils ironiques aux séries ou films policiers (les experts) finissent par être lourds et les personnages manquent de crédibilité. Principalement Miller, dont l'auteur nous rabâche qu'il est un flic exceptionnel et qui a pourtant toujours 40 pages de retard sur le lecteur. Par ailleurs la dimension complotiste du roman, elle aussi lourdement rabâchée "on ne nous avait pas dit toute la vérité, gnagnagna..." est assez racoleuse et finalement pénible. Bref un mauvais Ellory, ce qui ne suffit pas à en faire véritablement un mauvais roman, mais en fait une cruelle déception.