C'est à l'aune de tels ratés qu'on se rend compte du réel talent de Maurice Leblanc, de son style vif, alerte, léger et subtil (tout le contraire chez les deux auteurs de cette ''oeuvre'').
Chaque phrase pése trois ou quatre équivalent/enclume, et l'intrigue, à base de société-secrète-millénaire-qui-veut-s'emparer-du-monde-entier, possède la subtilité d'un débat Macron-Le Pen spécial décryptage complotiste. (ils sont là; partout dans les villes, dans les campagnes)
De plus, messieurs les auteurs, si vous aviez l'intention de changer l'histoire du personnage, pourquoi reprendre Arsène Lupin ?? Inventez donc plutôt votre propre héros, au lieu de chambouler le passé bien connu d'une telle icône.
A moins qu'il ne s'agisse d'une simple opération commerciale , ce que je ne saurais imaginer ...