Colum McCann s'impose avec cette oeuvre en maître bâtisseur. Ce roman est une somptueuse mise en abîme de l'ouvrage rude et méticuleux accompli par ses héros traduit en construction narrative. Des tunnels sous-terrains jusqu'en haut des gratte-ciel,le coeur de New-York bat et s'emballe sous sa plume. D'une génération à l'autre, les personnages se cherchent, l'écho de leur voix se répondant inlassablement jusqu'à ce que le fil se reconstitue enfin. Le lecteur sillonne les méandres de ce tunnel narratif sinueux, parfois sombres, parfois lumineux, avide de ce coup de pioche final qui lui permettra de traverser le temps et de boucler la boucle.