Cover Manhattan Transfer
Manhattan Transfer

Manhattan Transfer

(traduction Maurice-Edgar Coindreau)

1925

404

626

35

7.4

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Écrire une critique

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Tops

Critiques

Listes

Réactions

Activités

Livre de John Dos Passos · 1928 (France)

Genre : Roman

Traducteur :

Maurice-Edgar Coindreau
Toutes les informations

Ils durent changer de train à Manhattan Transfer. Ellen avait un gant neuf, en chevreau, dont le pouce avait craqué, et elle ne cessait de le frotter nerveusement avec l'index. John portait un imperméable à martingale et un chapeau mou gris rosâtre. Quand il se tourna vers elle, en souriant, elle ne put s'empêcher de détourner les yeux et de fixer la pluie qui miroitait sur les rails. - Voilà, chère Elaine. Oh, fille de prince, voyez, nous prenons le train qui vient de la gare de Penn..... Voir plus

13 membres ont ajouté Manhattan Transfer à leur top 10 livre

Critique positive la plus appréciée

8

maxnml

141 critiques

Critique de Manhattan Transfer par maxnml

New-York, c'est quoi ? Une ville traversée par des secousses, des voix, des flux, et ça à chaque seconde. Les voitures inconnues, des personnes aux visages différents les uns des autres. On ne pouvait pas parler de l'effervescence du début du XX ième à New-York d'un seul point de vue et une...

le 27 déc. 2010

Critique négative la plus appréciée

4

Specliseur

938 critiques

Cacophonie narrative imprégnée de désillusions humaines

Manhattan Transfer, c’est une tête de station de New-York où s’entrecroisent plusieurs moyens de transport. John Dos Passos a décidé de considérer les personnages de son livre comme autant d’individualités qui se croisent, interagissent et bifurquent dans des destinées communes ou dissonantes (...

le 6 janv. 2022

9

Marie-Claude59

2 critiques

Une fresque de New-York

J'ai eu un peu de mal à m'accrocher au début. Cette profusion de personnages, de situations! Ces tranches de vies qui se succèdent à un rythme saccadé, qui semblent sans queue ni tête! Mais petit à petit, le rythme vous entraîne et c'est presque physiquement qu'on ressent l'atmosphère du port de...

le 21 janv. 2017

5

philipperbs

107 critiques

Oh ! C'est haut c'est haut New York !

Manhattan Tranfer : « L'œuvre occupe le 78e rang au classement des 100 livres du siècle établi par le journal Le Monde. »« C’est en 1925 que parut Manhattan Transfer, celui par lequel, Dos Passos s’imposa comme une voix majeure de la littérature américaine. » (Télérama)« Je tiens Dos Passos pour le...

le 21 sept. 2025

6

Jduvi

1159 critiques

Noeud ferroviaire

Manhattan Transfer, pour moi c'était un groupe de jazz vocal de haute tenue, j'apprends que c'est aussi et surtout le nom d'un noeud ferroviaire au coeur de New York. Le roman de Dos Passos est bien nommé, puisque le projet est de suivre de nombreux destins qui se côtoient, sans parfois se croiser...

le 26 juil. 2022

9

Mr_Kir

53 critiques

Critique de Manhattan Transfer par Mr_Kir

Manhattan Transfer c'est: Broadway et ses néons luminescents, les banquiers dans leurs limousines. Brooklyn et son pont d'où l'on saute quand on ne peut plus aller nulle part. Des pièces chaudes et spacieuses, remplies de lumière et de mots. Mais derrière le bruissement des robes de soie et le...

le 20 oct. 2013