Un excellent volume, très dépaysant et rempli de situations plus ou moins humoristiques ; l'impression d'assister aux vacances de Maigret.
En effet, Simenon nous embarque sur l'île de Porquerolles, au large de Hyères dans le Var, et décrit superbement son atmosphère si particulière (on est en 1949). On découvre un petit paradis, où cohabitent les pêcheurs autochtones, les touristes du week-end et toute la petite troupe de "L'Arche", auberge qui comme celle de Noé recueille différents types de marginaux, naufragés volontaires de la vie civilisée du continent : un vieux lord anglais, un jeune peintre anarchiste et un caïd du milieu cohabitent ainsi dans une ambiance étrange mais conviviale.
Sauf qu'un homme vient d'être assassiné sur les lieux. Un homme qui se disait justement l'ami du commissaire Maigret...
Et pour compliquer le tout, ce dernier se voit affublé durant son enquête d'un visiteur de Scotland Yard, venu observer les méthodes du célèbre policier français. Difficile de faire abstraction pour Maigret...