Comme indiqué dans le titre, une lecture qui devrait rapidement tomber dans l'oubli...
Le pitch de départ n'a rien de vraiment original, une personne dans notre réalité tombant dans un univers parallèle, rien de nouveau sous le soleil.
Plutôt que de créer un univers de toute pièces, Gaiman nous propose un univers dystopique, mais il ne retient pas les beautés de notre époque contemporaine là où normalement le Steampunk par exemple sait bien mettre en valeur les splendeurs de 19ième siècle, au lieu de ça, Gaiman tente un mauvais patchwork d'époques qui nous livre des anachronismes qui tombent souvent à plat... L'absence d'explication de cet univers parallèle nourrit également une certaine frustration.
La trame est téléguidée et donc ne fait pas preuve d'une folle originalité...
Enfin, le plus décevant, les personnages : le héros n'arrive pas à être un honnête Pierre Richard, il se veut gauche sans jamais trop tomber dans le risible, Porte n'est pas surperficiel mais plutôt translucide, le marquis de Carabas, oubliant de rendre hommage à son original ne réussit pas de toute l'histoire à se trouver un réel éclat. Ce sont finalement M. Croup et M. Vandemar qui ont encore le plus d'originalité.
Concernant le style, bien que l'ayant lu en VF, je n'ai pas relevé une écriture qui sorte de l'ordinaire.
SC et mon entourage m'ont beaucoup vanté Neil Gaiman, il a violemment chuté dans mes priorités sur les autres oeuvres auxquelles il a pu participer...