Orgueil et Préjugés et Zombies et ennui
Orgueil et Préjugés et Zombies est un livre de Seth Grahame-Smith (celui qui a écrit de scénario de Abraham Lincoln, chasseur de vampires) sorti en 2009. J'ai lu le livre juste avant la sortie du film, ca m'aurait mis la puce à l'oreille sinon.
Pour commencer j'ai voulu lire ce bouquin parce que 1) les zombies sont cool, 2) j'aime Jane Austen, 3) j'aimais bien la pochette.
Tout était fait pour me séduire, je m'étais même préparée psychologiquement au fait que l'oeuvre d'un auteur que j'aimais allait être massacré (au sens propre). Hors rien de tout cela.
Bien pire.
Best seller s'il en est, il a été repris en bd, en mainte dérivé et certainement bientôt en film. Le résumé est simple : dans le récit d'Orgueil et Préjugés, qui se déroule dans la campagne anglaise du début du XIXème, entre en scène des zombies ! Ouaahhhh !! Ca promet du remue ménage !
Et bien non.
Critique :
C'est un des livres les plus ennuyeux qu'il met été donné de lire... L'auteur, enfin le co-auteur reprend le texte de Jane Austen (comme ca il prend pas le risque de déplaire à quiconque) et à la fin de chaque paragraphe il case "on entend du bruit, voilà les morts vivants, mais les filles sortent leur nunchaku, relèvent leurs jupons, font des pirouettes et défoncent les zombies. Oh non les jolies robes sont froissées." Et hop on ressaute sur le texte original.
La première page fait rire.
La deuxième on comprend le truc.
La troisième on se dit que bon ok c'est pas de la grande littérature.
La quatrième on se dit qu'avec tous ces zombies l'intrigue va en être modifier.
Et ca on se le dit jusqu'à la dernière page.
Ce livre est fondé sur un gros néant. Il y aurait pu avoir mille et un rebondissements, mais l'auteur n'en prend pas le risque. Ca n'est pas drôle, et l'oeuvre de Jane Austen est largement coupée (les livres trop long vendent moins j'imagine).
Je n'ai pas voulu vous spoiler, parce qu'il n'y a rien... Evitez juste de perdre votre temps ou votre argent avec ce livre (heureusement je l'avais emprunter à la bibliothèque !).
Avantages (tout petit) :
- Ce livre peut être lu par ceux qu'aiment pas la littérature du XIXème, mais qui kiffe les films de zombies. Par ceux que leur copine tane pour lire leur livre préféré.
- Ce livre est prétexte à des illustrations marrantes...
Dans une monde de zombies il n'y a pas d'espoir, c'est effectivement ici l'ennui qui nous tue.