Cover Poésies de l'époque des Thang

Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏

Poésies de l'époque des Thang

Poésies de l'époque des Thang

(VIIe, viiie et ixe siècles de notre ère)

10

61

1

8.5

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Écrire une critique

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Activités

Livre de Hervey-Saint-Denys et Divers · 1862 (France)

Genre : Poésie

Traducteur :

Hervey-Saint-Denys
Toutes les informations

La littérature chinoise est généralement considérée comme digne d'intérêt; et la poésie lyrique de l'époque de la dynastie Thang (notre VIIIe siècle) est partout reconnue comme son plus grand moment. Cependant Hervey-Saint-Denys qui en donna une première traduction française en 1862, n'avait jamais été réédité depuis; et n'a eu aucun continuateur notable. Voici donc ce qui reste, à ce jour, la principale et la meilleure traduction de la poésie chinoise en français.

steka
10

Critique positive la plus appréciée

Une introduction idéale à la poésie chinoise

C'est en 1862, que parut cette première traduction française, réunissant un florilège des plus grands poètes de l'époque Tang ( 唐朝); époque que l'on reconnait comme l'apogée de la forme poétique...

le 26 déc. 2012

11 j'aime

8

Whale
7

Critique de Poésies de l'époque des Thang par Whale

Un ouvrage fort intéressant et bien traduit avec une introduction en deux parties (historique ; règles poétiques) sur l'art poétique et la prosodie à l'époque des Thang (618-907). Une époque qui vut...

le 5 mars 2023

Recommandées

Positives

Négatives

Récentes