Si par une nuit d'hiver un voyageur est l'un des dix romans que le Lecteur va commencer, et ne pas pouvoir finir. Ne pas s'attendre ici à lire un "roman", au sens classique du terme, avec une narration suivie. Non, il s'agit plutôt d'une performance oulipienne, d'un formidable travail de mise en abyme de la lecture, de l'écriture, avec narrations enchâssées et entrecroisées.
Difficile à suivre, donc, ce livre force tout de même le respect de par sa construction habile, très intellectuelle, mais du coup ce n'est pas un divertissement, c'est presque un exercice. Agréable à lire, cela change de nos habitudes et bouscule nos codes de lecteur. Intéressant !