Tours et détours de la vilaine fille par chabada01

Donc un traducteur péruvien lorsqu'il était jeune était tombé amoureuse d'une petite chilienne, hélas l'histoire finira mal. Et puis tous les chapitres notre héros péruvien globe-trotter et la jeune...

Ce livre est dans ma PAL depuis un petit moment, mais c'est le challenge "prix littéraire" m'a encouragé à me lancer. J'avais choisi les prix Nobel de littérature et Mario Vargas Llosa l'ayant reçu...

Le protagoniste attend sans cesse le retour de la femme qui a enflammé son adolescence dans son pays, qui l'a trompé, quitté, qu'il a retrouvée, reperdue et trouvée de nouveau. L'auteur arrive à...

on retrouve la thématique du voyage dans le temps et c'est bien amené. Par contre je pense que la traduction n'a pas été très fidèle car le niveau d'écriture est assez faible, peu proche de celui...

Des personnages attachants, une belle écriture et pas que des beaux sentiments, petit bémol on s'essoufle un peu sur certains passages mais cela reste un sacré roman sur notre société de consommation

quel bonheur de retrouver la crevette et son paysan, c'est comme retrouver de vieux copains et se rendre compte que le temps n'a rien changé à vos relations. Un excellent roman comme on aimerait en...