Une chanson de Brassens pas si évidente.
Une variation sur le proverbe : l'herbe est plus verte ailleurs ?
On a beau quitter son arbre qui a l'inconvénient d'être rustique pensant trouver des arbres plus élégants ailleurs, dont on peut faire des flutes. Et on tombe sur des arbres de Judée à la sinistre signification (arbre des pendus).
Si ce n'est pas le chêne qu'on a lâchement abandonné, c'est la bonne vieille pipe en bois pas très jolie voire carrément la femme qu'on laisse croyant toujours trouver avantage ailleurs.
Une variation sur le proverbe : l'herbe est plus verte ailleurs. Oui mais avec une suite.
Car on se rend compte que l'herbe convoitée n'est pas si verte que ça. Par contre, de s'être éloigné du vieux chêne, de la vieille pipe en bois et de la femme qui trie mal les lentilles, le retour n'est plus possible car loin des yeux, loin du cœur
Auprès de mon arbre je vivais heureux
J'aurais jamais dû m'éloigner de mon arbre
Auprès de mon arbre je vivais heureux
J'aurais jamais dû le quitter des yeux
https://www.youtube.com/watch?v=Q3-_8SblRIQ