Bella Ciao est une chanson populaire/traditionnelle italienne ayant eu deux versions successives. Celle-ci, chanson ouvrière (les mondine (mondina, pluriel mondine en italien) étaient les saisonnières chargées de repiquer le riz dans les plaines du Pô (comme dans le film Riz amer, où elles chantent beaucoup, mais pas ce titre). Il est possible qu'il y ait des variantes, pour s'adapter à diverses corporations. La deuxième, beaucoup plus diffusée, notamment au delà des frontières italiennes, est une reprise avec un texte hommage aux partisans italiens.
Si on se fie au titre, ce morceau présente la première version. Il est possible, les deux textes étant courts, que Milva enchaîne ou mixe les deux versions. Je n'ai pas écouté cet enregistrement, seulement des live de l'artiste interprétant cette chanson sur scène il y a près de 50 ans et on trouve les deux textes. Peu importe, elle donnait une superbe version, pleine d'énergie et d''engagement, et cette chanson est belle. Une de ces interprétations :
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Des titres pour aller manifester, revendiquer, rendre hommage, témoigner , se souvenir...
Créée
le 28 oct. 2023
Critique lue 28 fois
7 j'aime
3 commentaires
Du même critique
Un choc, une vraie claque que ce film. Rarement une fiction (même inspirée de faits et personnages réels comme ici) n'aura montré avec autant de réalisme et surtout de justesse dans l'exposé des...
le 2 déc. 2019
32 j'aime
C'est un film très prenant, et un témoignage exceptionnel : la situation à Alep, pendant 5 ans, vue de l'intérieur, par une jeune femme qui a tout filmé : les moments de joie en famille avec son mari...
le 11 oct. 2019
25 j'aime
1
J'ai relu plusieurs critiques de ce livre et des statuts (favorables ou pas) . Je ne sais pas ce qui est le plus effrayant : le contenu du livre, ou les arguments de ceux qui approuvent son...
le 7 févr. 2021
24 j'aime
11
