Und morgen wird die Sonne wieder scheinen
(Et demain le soleil brillera à nouveau)
Ce Lied fait partie des "Quatre Lieder" (opus 27) composés vers 1894 glissés dans la corbeille de mariée de sa future épouse, la soprano Pauline De Ahna …
Les vers délicieux et emplis d'émotion tendre sont d'un poète écossais d'expression allemande JH Mackay. Comme le montre le premier vers, le poème porte l'espoir. Ici, pas de mélancolie sur un passé regretté mais, au contraire, un avenir radieux et le bonheur, simplement.
und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen
(Et sur nous se posera le silence feutré du bonheur)
La mélodie (pianissimo) qui accompagne le Lied respire la paix, la sérénité. Ici, l'interprétation est assurée par Lucia Popp mais je dispose aussi de celle d'Elisabeth Schwarzkopf sur l'album des Quatre derniers Lieder. Et sur internet, je l'ai trouvée interprétée par Barbara Hendrix, dont j'aime aussi beaucoup la voix …
Et puis, Richard Strauss a aussi imaginé d'autres orchestrations du Lied avec piano et cordes. J'ai bien aimé l'interprétation que je viens d'écouter à l'instant avec piano et violon. Le violon s'efface devant la voix de la cantatrice apportant une sorte de continuité au chant.
Bref, "morgen" (demain) existe de mille et une façons …
Un vrai régal. Un bel espoir.
Du même critique
C'est vers l'âge de vingt ans que j'ai lu ce livre. Pas par hasard, je me souviens très bien qu'un copain me l'avait recommandé. J'avais bien aimé. Cependant, je n'ai jamais éprouvé le besoin de le...
Par
le 7 avr. 2023
25 j'aime
33
1959 c'est l'année de "125 rue Montmartre" de Grangier mais aussi des "400 coups" du sieur Truffaut qui dégoisait tant et plus sur le cinéma à la Grangier dans les "Cahiers". En attendant, quelques...
Par
le 13 nov. 2021
25 j'aime
5
"La Mort aux trousses", c'est le film mythique, aux nombreuses scènes cultissimes. C'est le film qu'on voit à 14 ou 15 ans au cinéma ou à la télé et dont on sort très impressionné : vingt ou quarante...
Par
le 3 nov. 2021
25 j'aime
19
