Autant j'ai bien aimé les OSS 117, autant je trouve que dans "Au service..." l'aspect franchouillard est poussé beaucoup trop loin. Et cet excès de zèle se traduit par un humour que je qualifierais de poussif. A coté de ça le scénario est inexistant, du coup on tourne très vite en rond.
Plus ennuyeux encore on évolue en vase (très) clos, du coup la série présente un aspect "confiné" particulièrement déplaisant.
Une déception, quand je vois ce qui se fait au Quebec en ce moment (Série Noire, entre autre) ou aux States (Fargo, The Knick) je frémis du retard que prennent les séries françaises (à 1 ou 2 exceptions notables, notamment le bureau des légendes et engrenages).