Très bonne série américaine, avec des acteurs américains, des personnages américains, une mise en scène américaine, un esprit américain, des idées américaines, des caractères américains, des valeurs américaines, une vision américaine, un manichéisme américain... Simplement, certains détails nuisent à l'esprit de réalisme de la série : les noms des personnages n'ont clairement aucune consonance américaine, mais aussi et surtout, je ne sais pas comment ils ont pu passer à côté du fait que Tchernobyl était un vrai nom de ville, et qu'elle est située, qui plus est, non aux Etats-Unis, mais en Europe de l'Est. C'est bête de perdre le spectateur pour si peu : tout est américain, sauf le nom de la ville !