Une série massacrée par la VF

J'ai découvert Digimon quand j'avais 11 ans, avant sa sortie en France. Et quelle déception quand j'ai vu qu'ils avaient complètement changé le générique de la version originale pour une chanson et des paroles complètement nazes. En plus de cela, la VF et TF1 ont littéralement massacré le dessin animé en changeant littéralement les dialogues, en supprimant des scènes ou carrément des épisodes entiers (je n'ai jamais réussi à voir la VF des épisodes 35 et 36, ainsi que ceux avec VenomMyotismon) et avec un doublage plus que douteux. Bref, il faut le regarder en VOST, comme beaucoup d'anime.

J'ai beau être fan de Pokémon, Digimon se situe carrément un cran au-dessus. L'intrigue est beaucoup plus complexe (alors que dans Pokemon la quasi totalité des épisodes fonctionnent sur le même schéma), les personnages plus nombreux et plus développés, des parallèles avec les soucis de notre monde actuel (l'évolution et l'impact de l'informatique sur nos vies, les bouleversements climatiques...), mais également des réflexions sur la famille, l'amitié, la mort etc. De plus, les digimons contrairement aux pokémons ont une vraie personnalité, parlent et ont une véritable relation avec leur compagnon humain. L'aspect manichéen est de moins en moins évident au fil de la série, avec des digimons qui retournent leur veste comme Gatomon, Wizardmon ou Ogremon. Ma partie préférée est vraisemblablement celle où les enfants se retrouvent dans le monde réel, car l'enjeu devient bien plus important lorsqu'il s'agit de protéger ses proches. J'en garde de très bons souvenirs, et il y a des moments très touchants, quand par exemple, Wizardmon meurt, quand Taï retourne dans le Digimonde en laissant sa soeur ou quand les enfants quittent leurs digimons.
J'ai moins accroché à la saison 2, malheureusement.