Jamais une série n’aura abordé un thème aussi tabou que l’inceste, couplé à la différence d’âge, avec une démarche aussi directe, sincère et respectueuse que Koi Kaze. Ce, tant au regard des sentiments de ses héros, que du point de vue du spectateur, dont le jugement quel qu’il soit, n’est jamais pointé du doigt. Traitant du sujet avec maturité et un réalisme rare en la matière, la narration et le développement des protagonistes sont un modèle du genre, explorant tout aussi bien l’émergence de leur attirance, que ses conséquences et la manière dont celle-ci est vécue par chacun d’entre eux. La série ne recule dès lors jamais, naturellement guidée par ses personnages et l’impact de leurs décisions, sans céder à la facilité scénaristique, ni virer au racolage. Intelligente mais aussi émotionnelle, controversée mais aussi impartiale, Koi Kaze reste avant tout une histoire d’amour dépeignant magistralement la transcendance des sentiments.