Les Chevaliers du Zodiaque : Chapitre Hadès - Elysion par Ninesisters
1986 – 2008
Il aura fallu 22 ans pour que le manga Saint Seiya soit entièrement adapté en anime. Je crois qu'il s'agit là d'un record, et inattaquable de surcroit ; à moins, bien sûr, que des producteurs fous décident de faire revivre Ranma 1/2 ou toute autre série interrompue avant la fin, comme ce fût jadis le cas pour Saint Seiya. A ce propos, c'est amusant de se dire que la saga Asgard n'avait été créée à la base que pour permettre à l'auteur d'avancer dans l'écriture du manga sans peur d'être rattrapé par la diffusion de l'anime ; cela n'aura finalement servi à rien (à part à nous offrir une histoire magnifique) puisque Poséidon allait sonné le glas de la première vague d'adaptation de Saint Seiya. Malgré le fait que nous ayons eu finalement droit à l'intégralité du manga transposé en anime – ce qui reste en soi miraculeux – je ne peux que regretter que la saga Hadès n'ait pas été adaptée à l'époque, tant je trouve que jamais ces nouveaux animes n'auront atteint le degré d'émotion et de passion de la série des années 80, et ce malgré un matériau de base – la saga Hadès – digne de la saga du Sanctuaire et d'Asgard. Mais ne crachons pas dans la soupe non plus : il y en encore pas si longtemps, nous ne pouvions que rêver de voir les volumes 19 à 28 du manga sur nos écrans de télévision.
Revenons-en à ce chapitre "Elysion" qui clôture cette formidable série. Après le merdique "Inferno II", qui a transformé le moment le plus dramatique du manga en un passage d'une affligeante banalité, je n'attendais plus rien de la saga Hadès en animation, mais je voulais en voir la fin. Et la fin est réussie. Ouf ! Bon, j'ai bien quelques reproches, des moments qui auraient pu être un peu plus travaillés, voire rallongés, comme lors du combat final, mais rien de bien grave. A plusieurs reprises, cet anime m'a donné la chaire de poule, ainsi que du plaisir à la regarder ; je n'en demandais presque pas tant, vu l'ampleur du massacre sur les 6 OAV précédentes. Donc j'ai apprécié Elysion-hen. Il y manque certes le grand final que nous aurions pu attendre de cette série fabuleuse, mais à la différence des Chevaliers d'Athéna, je ne crois pas que Katsumata et son équipe soient encore capable de réaliser des miracles.