La preuve que les cheminées d'usine et une superbe histoire d'amour ne sont pas incompatibles !!!

Nord et Sud est d'abord et surtout un roman de l'écrivaine Elizabeth Gaskell pour lequel j'ai eu un véritable coup de foudre. C'est certainement un des plus beaux livres d'amour de tous les temps, qui fait toujours fondre mon petit cœur, qui loin des landes glaciales des sœurs Brontë et encore plus de la campagne paisible de Jane Austen, a l'originalité de se dérouler dans un cadre a-priori peu propice pour composer ce type de belle histoire, à savoir le Nord industriel de l'Angleterre (oui, ça n'a absolument rien à voir avec la Guerre de Sécession !) avec tout ce qu'elle compte de pauvreté crasse, d'ouvriers miséreux, de boue, de saleté, de fumée de cheminée d'usine, d'air pollué. Et qui se fait poser la question, comment deux personnages qui se détestent autant vont-ils réussir à finir dans les bras l'un de l'autre ? (Finalement, ce n'est pas si éloigné que cela de Jane Austen et en particulier d'Orgueil et Préjugés !).

Bon bref, pour en venir à l'adaptation BBC de ce bijou, je me suis jeté à cause de cela sur cette mini-série avec une grande avidité. Et pour tout dire, c'est du beau travail. Les reconstitutions sont toujours soignées dans une adaptation BBC, et là, c'est plus que jamais le cas. On se croirait réellement dans le Nord industriel avec ses filatures de coton.

L'ensemble est assez fidèle au livre, même si j'ai une petite préférence pour la déclaration d'amour finale de l'oeuvre d'origine, qui cadre mieux avec les mœurs de la Société victorienne, mais la dernière scène est malgré tout intense et émouvante. Et les quatre parties de la mini-série filent très vite, on ne voit absolument pas le temps passer. Mais le gros point fort ici c'est tout de même et sans conteste l'interprétation...

Daniela Denby-Ashe est parfaite dans le rôle de l'héroïne, Sinéad Cusack est magistrale en mère sévère mais profondément aimante et dévouée du protagoniste, Brendan Coyle n'a pas attendu Downton Abbey pour montrer qu'il est très charismatique, mais celui qui se taille du lion est sans conteste le beau et ténébreux Richard Armitage (pas étonnant que les femmes l'ont kiffé autant que Colin Firth dans Orgueil et Préjugés version BBC !), dans le rôle complexe d'un chef d'usine dur, mais en même temps émouvant et très attachant, avec infiniment de charme.

Presque aussi culte que le très réussi Orgueil et Préjugés, version BBC of course, Nord et Sud est une nouvelle preuve que les anglais sont hier et aujourd'hui les maîtres incontestés du romantisme.