Je n(attendais vraiment rien de cette série, n'ayant jamais visionné le "Penny Dreadful" original. Mais je me suis laissé happer par la scène d'ouverture du premier épisode, un épisode "Pilote" par ailleurs vraiment réussi. Si on accepte l'ambiance fantastique et toute la mythologie mexicaine infusant les épisodes, on prend vraiment du plaisir à suivre les nombreux personnages et les différentes intrigues. De nombreuses scènes sont jubilatoires (Dans la boîte des Chicanos...) Les acteurs sont excellents: palme d'or à l'éblouissant Nathan Lane, Natalie Dormer incarne le Mal absolu à la perfection, Adriana Barraza est une mama très crédible dont le rôle pilier s'étoffe au fil des épisodes... Belle mise en scène, ambiance rétro et décors bluffants, bande originale de qualité...Je m'étonne d'une note générale plutôt moyenne due selon moi, à la comparaison avec la précédente série qui, semble-t-il, n'avait rien à voir. Le titre est donc vraiment trompeur et c'est dommage, car cette série est vraiment de la belle ouvrage.