Les actrices sont magnifiques L.'intrigue suit approximativement le livre. Par exemple, l'amour entre Mariko et Blackthorne n'est pas queue platonique. L'acteur qui joue l'anglais a l'air d'un abruti. On dirait un 3ème ligne de rugby à la fin d'une 3ème mi-temps. C'est pour cela qu'il effleure seulement Mariko juste avant de rejoindre Kiku la Geisha (Mariko apéro).
Le livre insiste pourtant sur la découverte des européens de la propreté, de l'aquaphilie, des massages....Le scénario est elliptique et trop rapide. Les scenes de combats sont filmées dans un clair obscur assez rappia. Les moyens financiers semblent mal vus ou peu evidents. L'érotisme japonais est aux oubliettes malgré des actrices bombes atomiques ;visiblement les samouraïs préfèrent autre chose.Pourtant le livre insiste bien et lourdement sur le fait que Blackhorne en a une énoooorme. C'est peut-être pour cela... Jai bien aimé leurs chevaux. Si jeunes et déjà poneys. Comme dirait ma prof de lettres "déceptionnitif".