Que nous vient en tête lorsque l'on pense à Snatch le film ? Une galerie de personnages forts en gueule, des dialogues croustillants, une écriture efficace parvenant à nous balader de groupes en groupes sans nous perdre en chemin, un montage appuyé et une bande-son du tonnerre.
Snatch la série, c'est une toute autre histoire. Je pense avoir été plus que tolérant avec elle, appréciant même les deux premiers épisodes alors que c'était pas l'éclate totale. Puis, c'est parti en couille, mais dans le mauvais sens. Les créateurs du show ont tenté de pomper la substance du film sans réellement la comprendre, accouchant d'une horreur ciblant majoritairement un public adolescent.
Une espèce de merdasse clamant haut et fort sa pseudo-coolitude à grand coup de ralentis putassiers au possible dans ta face, ralentis particulièrement mal branlés coupant parfois la dynamique du montage et faisant passer la vidéo en Powerpoint sans raison apparente. Le pire reste encore quand on te les colle en plein milieu de combats au corps à corps, histoire de bien rendre la scène dégueulasse, c'est ridicule putain, c'est comme si le réal avait décidé de saborder sa propre barque en plein milieu d'un lac.
Mais bon, c'est toujours mieux que quand ils mettent des scènes tout droit sorties d'un clip à la Lorde ou Charli xcx et consorts en slow motion (lmao la scène dans le manoir), ça n'a strictement aucun intérêt, à part de hurler : "REGARDEZ, REGARDEZ COMME NOS PERSONNAGES ILS SONT COOLS ET TOUT, C'EST DES BANDITS AVEC LA CLASSE, ILS SONT JEUNES ILS SONT BEAUX ILS SENTENT BON LE SABLE CHAUD", et toi t'es là devant l'écran à te demander ce que t'es en train de mater, si t'as pas sans faire gaffe switché sur la série de ta pisseuse de petite soeur, t'attendant à tout moment à voir voler des nuages de coke pendant qu'un vampire apparaît torse nu en arrière-plan.
Ce montage de merde qui n'a retenu de son modèle que la rapidité rend certaines scènes confuses et ratées, quand il ne laisse pas tout simplement d'immondes faux raccords, le plus drôle restant pour moi dans le dernier épisode, où l'on voit clairement la grenade atterrir dans le bateau pneumatique mais lorsqu'elle touche l'or c'est dans le coffre deux mètres sur la droite, gg les gars c'est quali tout ça.
C'est d'une tristesse à pleurer, parfois le show se rappelle qu'il est "inspiré" de son aîné, et vas-y que je te lance de la référence au milieu de dialogues creux ("Si tu me doubles je te file à bouffer aux cochons", grosse tirade totalement inutile dans le contexte et déclamée par une blondasse insupportable), qu'on a des juifs, des diamants et des camps de gitans, mais ça sonne faux au possible par rapport à l'intrigue principale, comme si on avait rentré tous ces éléments de force dans le scénario parce que c'était dans le cahier des charges pour obtenir le nom Snatch.
Les personnages (qui vont du correct au vomitif en passant par toutes les nuances de caricatures) enchaînent les situations bordéliques et incongrues, mais une fois la surprise des premiers épisodes passée, ça ne marche plus du tout. Tu sais très bien qu'ils ne risquent presque rien, à chaque putain d'épisode t'as au moins une scène dans le genre, où ils planifient une situation, au début ça va, puis t'as un imprévu, ça canarde partout et heureusement grâce à la magie du script ils s'en tirent de justesse. Y a aucune tension, pas de danger, juste de la "coolitude" à tout va.
C'est renforcé par la bande-son, qui si elle nous propose quand même parfois de la bonne musique (oui faut le souligner), reste très moyenne et devient au fil du temps carrément aussi envahissante que ces ralentis de merde, mais oh, est-ce que je regarde une série ou un clip là ? J'adore le fait d'allier bon son et bonne scène, faut-il encore que cela s'intègre bien, et pas juste balancer la piste comme ça, pour faire stylé.
Sérieux, j'ai plusieurs fois eu envie de hurler, vers la fin je gardais le pointeur sur la barre de progression pour avancer rapidement. Parce que vous êtes gentils messieurs les scénaristes, sauf que côté développement de personnage, même en traitant des problématiques simples vous êtes des vraies quilles. J'ai pas signé pour Vampire Diaries, j'ai signé pour Snatch. S N A T C H. Toutes les considérations merdiques quand ils partent en exil à la campagne, mais nada, c'est mauvais stop. Ça ne dure que le temps d'un épisode mais c'est déjà bien trop, si vous vouliez pas le caser fallait pas vous gêner pour nous.
Ce n'est pas possible, ceux qui ont grandi avec le film ne sont pas le public ciblé par la série, ou si c'est le cas, l'équipe derrière tout ce bousin est une bande de teubés immatures. Ça veut profiter de l'auréole qui entoure le titre "Snatch" or ça réalise une série que l'on pourrait coller dans le même panier que les Chroniques de Shannara, Shadowhunters et consors. Quel gâchis.
J'ai que 24 piges et j'suis déjà trop vieux pour ces conneries.