La nouvelle série Zorro de Paramount+ avec Jean Dujardin dans le rôle-titre est une réinvention parodique, mais pas toujours convaincante, du légendaire justicier masqué. Dès les premières minutes, on comprend que cette version de Zorro ne sera pas comme les autres. On découvre un Don Diego de la Vega vieillissant, qui a raccroché sa cape depuis 20 ans pour devenir maire de Los Angeles. L'idée est intéressante : que devient un héros quand il prend sa retraite ?
Malheureusement, la série ne creuse pas vraiment cette piste, préférant miser sur l'humour et la parodie. Jean Dujardin reprend ici les mimiques et le jeu décalé qui ont fait son succès dans OSS 117. Si certaines scènes font sourire, d'autres tombent à plat et nuisent à la crédibilité du personnage. On a parfois l'impression de voir OSS 117 déguisé en Zorro plutôt qu'une véritable réinterprétation du héros.
Visuellement en revanche, la série est un régal. Les décors (tournés en Andalousie) sont somptueux, les costumes soignés, et les scènes d'action, bien que trop rares, sont efficacement chorégraphiées. On sent que la production a mis les moyens pour nous offrir un spectacle de qualité. Le point fort de la série réside aussi dans ses seconds rôles savoureux. André Dussollier, en fantôme du père de Diego, vole la vedette à chacune de ses apparitions. Quant à Eric Elmosnino, il campe un méchant délicieusement over-the-top.
Malheureusement, le scénario peine à trouver le bon équilibre entre comédie et aventure. Les enjeux dramatiques sont souvent éclipsés par des gags qui s'étirent en longueur, notamment dans la relation entre Diego et sa femme Gabriella. On aurait aimé plus d'action et moins de vaudeville.
En conclusion, cette nouvelle version de Zorro va diviser. Les fans de l'humour de Dujardin y trouveront leur compte, tandis que les puristes du justicier masqué risquent d'être déçus. C'est une série qui ne manque pas d'audace sur le papier, mais qui peine à convaincre totalement. Elle vaut néanmoins le détour pour ses qualités visuelles et ses seconds rôles savoureux. Si vous décidez de vous lancer dans cette série, gardez à l'esprit qu'il s'agit plus d'une parodie que d'une véritable adaptation de Zorro.
Ma critique en vidéo : https://youtu.be/MqQsWGgFK6U