Les films avec les meilleures V.F. selon AMCHI
En règle générale je ne suis pas du tout quelqu'un qui répugne aux V.F. après il est sur que certains films sont mieux en V.O..
17 films
créée il y a plus de 8 ans · modifiée il y a plus de 8 ans
Piège de cristal (1988)
Die Hard
2 h 11 min. Sortie : 21 septembre 1988 (France). Action, Thriller
Film de John McTiernan
Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Il buono, il brutto, il cattivo
2 h 59 min. Sortie : 8 mars 1968 (France). Western, Aventure
Film de Sergio Leone
AMCHI a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Toujours vu en V.F. comme tous les Leone et c'est d'un très bon niveau d'ailleurs dans les bonus du DVD il est expliqué que sur le tournage que chaque acteur parlé dans sa langue donc il n'existe pas de véritable V.O..
Une journée en enfer (1995)
Die Hard with a Vengeance
2 h 11 min. Sortie : 2 août 1995 (France). Action, Policier, Thriller
Film de John McTiernan
L'Arme fatale (1987)
Lethal Weapon
1 h 50 min. Sortie : 5 août 1987 (France). Action, Thriller
Film de Richard Donner
AMCHI a mis 8/10 et a écrit une critique.
Retour vers le futur (1985)
Back to the Future
1 h 56 min. Sortie : 30 octobre 1985 (France). Comédie, Science-fiction
Film de Robert Zemeckis
AMCHI a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Les Aventuriers de l'arche perdue (1981)
Raiders of the Lost Ark
1 h 55 min. Sortie : 16 septembre 1981 (France). Aventure, Action
Film de Steven Spielberg
AMCHI a mis 10/10 et a écrit une critique.
James Bond 007 contre Dr. No (1962)
Dr. No
1 h 50 min. Sortie : 27 janvier 1963 (France). Action, Aventure, Thriller
Film de Terence Young
AMCHI a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Je trouve que la saga est bien doublé.
Le Fanfaron (1962)
Il sorpasso
1 h 45 min. Sortie : 27 juin 1963 (France). Comédie dramatique, Road movie
Film de Dino Risi
AMCHI a mis 8/10.
Annotation :
Vu en V.F. qui m'a semblé de qualité et Trintignant se double lui-même (et je ne crois pas que ce soit sa voix dans la V.I.)
La Guerre des étoiles (1977)
Star Wars
2 h 01 min. Sortie : 19 octobre 1977 (France). Aventure, Science-fiction, Action
Film de George Lucas
AMCHI a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Une V.F. de qualité d'ailleurs je crois n'avoir vu aucun des Star Wars en V.O.
Le Flic de Beverly Hills (1984)
Beverly Hills Cop
1 h 45 min. Sortie : 27 mars 1985 (France). Action, Comédie, Policier
Film de Martin Brest
Rambo (1982)
First Blood
1 h 33 min. Sortie : 2 mars 1983 (France). Action, Thriller
Film de Ted Kotcheff
AMCHI a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
L'Inspecteur Harry (1971)
Dirty Harry
1 h 42 min. Sortie : 16 février 1972 (France). Policier, Action, Thriller
Film de Don Siegel
AMCHI a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Les Simpson - Le film (2007)
The Simpsons Movie
1 h 27 min. Sortie : 25 juillet 2007 (France). Animation, Aventure, Comédie
Long-métrage d'animation de David Silverman
AMCHI a mis 7/10 et a écrit une critique.
Le Seigneur des Anneaux - La Communauté de l'anneau (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
2 h 58 min. Sortie : 19 décembre 2001. Aventure, Fantasy
Film de Peter Jackson
AMCHI a mis 9/10.
Le Hobbit - Un voyage inattendu (2012)
The Hobbit: An Unexpected Journey
2 h 49 min. Sortie : 12 décembre 2012 (France). Aventure, Fantasy
Film de Peter Jackson
AMCHI a mis 9/10 et a écrit une critique.
Le Parrain (1972)
The Godfather
2 h 55 min. Sortie : 18 octobre 1972 (France). Policier, Drame
Film de Francis Ford Coppola
Voyage au bout de l'enfer (1978)
The Deer Hunter
3 h 03 min. Sortie : 7 mars 1979 (France). Drame, Guerre
Film de Michael Cimino
AMCHI a mis 8/10 et a écrit une critique.
